engelska-danska översättning av cotton wool

vatBetænkningen er imidlertid pakket ind i socialdemokratisk vat. Der er blødt op på det oprindeligt klare sprog. The report has now been wrapped up in social democratic cotton wool, its language - originally unmistakeable - robbed of its punch. Ændringsforslagene forbedrer den fælles holdning, men jeg finder det ikke nødvendigt at pakke lægemiddelindustrien ind i vat længere. The amendments improve the common position, but, as far as I am concerned, it is not necessary to wrap the pharmaceutical industry up in cotton wool any longer or any more.

Ordbok